0次浏览 发布时间:2025-04-17 20:52:00
荒原摇滚X江南沉浸——双剧跨界对话。苏报融媒记者 罗雯 实习生 李承璇/摄制
今天(4月17日)下午,苏州开明大戏院成为跨越文化与时空的艺术交流舞台。在这里,英国摇滚音乐剧场《呼啸山庄》剧组与苏州锡剧团《新唐伯虎点秋香》剧组,以 “荒原摇滚X江南沉浸——双剧跨界对话” 为主题,开启一场别开生面的中西文化艺术交流之旅。
荒原摇滚X江南沉浸——双剧跨界对话。苏报融媒记者 罗雯 实习生 李承璇/摄制
活动开场,苏州锡剧团率先登台,带来《新唐伯虎点秋香》的经典片段。舞台上,演员们以锡剧特有的身段,在华夫人寿宴歌舞中,水袖翩跹,唱腔软糯,将江南水乡的温婉雅致展现得淋漓尽致;当庆寿宴的场景开启,欢快的吴歌与热闹的氛围相互呼应,瞬间点燃现场的东方韵味。在投壶互动环节,《呼啸山庄》的外国演员们积极参与,亲身体验传统游戏,沉浸在吴歌音乐剧的独特魅力之中,现场满是欢声笑语,中西文化在轻松愉悦的氛围里悄然融合。
手势唱腔体验互动环节把活动推向了高潮,两剧主创团队热情交流,外国演员们穿上戏曲演出服,跟着锡剧演员一招一式地学习兰花指与云步,学得有模有样。随后,他们还兴致勃勃地体验了汉服妆造,西方人的面孔搭配东方古韵服饰,奇妙的艺术感扑面而来。
外国演员们现场体验传统戏曲。 苏报融媒记者 张健/摄
对于这次交流,《新唐伯虎点秋香》中华夫人的扮演者杨旻华感慨道:“我们这个剧是新打造的沉浸剧,以唐伯虎和秋香的爱情为主线,除了好看好玩,还融入很多苏州元素,像江南民歌、音乐、小调等,当观众走进剧场,能感受到浓郁的苏州和江南特色。今天和外国友人在艺术和表演上互动,我觉得特别好。地方戏曲也要吸收国外艺术元素,相互交流、学习,很有意义。”
《呼啸山庄》副制片人里斯·布格勒满怀激动:“《呼啸山庄》和今天看到的《新唐伯虎点秋香》一样,融合了音乐、舞蹈、语言艺术等多种元素。苏州是我们国际站的最后一站,我们很感激所有即将到场的观众,我们一定会拿出最好的表现。”
两剧演员交流后合影留念。苏报融媒记者 张健/摄
《呼啸山庄》副导演劳拉·基夫对《新唐伯虎点秋香》称赞有加:“看完演出片段,最直观的感受就是它非常漂亮,音乐、舞蹈、妆造都让我印象深刻。我对那些幽默的部分特别感兴趣,尤其是华府两个兄弟打架的场景,没想到传统戏剧能这么幽默。虽然我们听不懂语言,但从演员动态的表演和夸张的肢体动作,就能大概知道剧情。如果有机会,真希望能看完整部剧,我们还想多学学手部姿势、肢体语言,秋香角色细微的眼神动作,也让我们很感兴趣。”
这次活动不仅是艺术交流,更预告了两场大戏即将在苏州上演。4月18日至20日,《呼啸山庄》将在苏州文化艺术中心大剧院开演;而刘天池团队与苏州主创共同打造的沉浸式吴歌音乐剧《新唐伯虎点秋香》,也将于4月18日在苏州开明大戏院迎来首演。(苏报融媒记者 罗雯 实习生 李承璇/文)
编辑:钱芳